Dimmi tutto!

– Pronto!
Is what Italians say when they answer the phone. It means “ready” or “I am here”. One of my Italian friends says:

– Dimmi tutto!

Which means, “Tell me all about it. At once!”.

I love that so much.

Swedish/Svenska
– Pronto!

Svarar italienarna när någon ringer till dem. Det betyder ungefär “redo” eller “jag är här”. En av mina italienska vänner svarar så här:

– Dimmi tutto!

Vilket kan översättas “Berätta allt. Nu!”

Jag älskar det så mycket.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

If you enjoy this website please spread the word!