An Evening at Restaurant Fawlty Towers/En kväll på restaurang Pang i bygget

Val d´ Orcia hours after sunrise.

Tonight I went to eat on Restaurant Fawlty Towers. Almost.

The first dish comes out as I am still reading the menu. The owner takes it away from my hands. I have no knife.The waitress grabs my plate before I am finished. Water comes out in a plastic bottle with no glass.

A Canadian man suggest I go to another restaurant where they play Mozart all day long. He orders red wine for me. Asks if my next book will about porno? I say “what?!”. Discretly he leaves the scene. A man from Milano wants to show me the best sunrise of Val d´ Orcia, at 7 tomorrow morning.

An interesting evening.

Swedish/Svenska
I kväll var jag på restaurang Fawlty Towers. Nästan.

Första målet mat serveras när jag fortfarande läser menyn. Ägaren tar den ur händerna på mig. Ingen kniv får jag. Servitrisen plockar bort min tallrik innan jag ätit färdigt. Vatten får jag i en plastflaska, inget glas.

En kanadensare föreslår att jag åker till en annan restaurangen i närheten som spelar Mozart hela dygnet. Han bjuder mig på rött vin. Undrar om min nästa bok kommer att handla om porr? Jag svarar: “What?!” Diskret lämnar han bordet. En man från Milano vill visa mig solståndet ha ha, nej förlåt, den bästa soluppgången i Val d´ Orcia, i morgon vid 7.

En intressant kväll.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

If you enjoy this website please spread the word!